Wednesday, November 28, 2012
Tuesday, November 27, 2012
I Just Want to Spend My Life with You
සිත පුරා ආදරය
නුබට මම පුදන්නම්...
සෙනෙහසින් තුරුළු කර
ඔය කොපුල් සිබින්නම්....
දුක් කදුළු පිසදමා
නුබට මම පුදන්නම්...
සෙනෙහසින් තුරුළු කර
ඔය කොපුල් සිබින්නම්....
දුක් කදුළු පිසදමා
හසරැල්ම මවන්නම්...
මතු මතුත් හැම භවයේ
මතු මතුත් හැම භවයේ
මම නුබම පතන්නම්...
ජීවිත කාලෙම ඔයා ලගින්ම ඉන්න මවපු හීන එකින් එක බොදවෙලා යනවා,
ආදරෙන් හිටපු අපි දෙන්නට ඈත්වෙලා යන්න කාලෙ ඇවිත්,
ඔයාට ඔයාවත් මට මාවත් අයිති නැති ලෝකෙක ඉපදුනු වරදට ලැබුනු දඩුවම තමයි මේ,
සම්මතයි කියන ලෝකයක් ඉස්සරහා අපේ ආදරෙ විතරක් අසම්මතයක් වෙද්ද
ජීවිත කාලෙම ඔයා ලගින්ම ඉන්න මවපු හීන එකින් එක බොදවෙලා යනවා,
ආදරෙන් හිටපු අපි දෙන්නට ඈත්වෙලා යන්න කාලෙ ඇවිත්,
ඔයාට ඔයාවත් මට මාවත් අයිති නැති ලෝකෙක ඉපදුනු වරදට ලැබුනු දඩුවම තමයි මේ,
සම්මතයි කියන ලෝකයක් ඉස්සරහා අපේ ආදරෙ විතරක් අසම්මතයක් වෙද්ද
ි අපිට අපේ ආදරේ රැකගන්න ශක්තියක් නෑ වස්තු,
කාටවත්ම වරදක් නොවුනු අපේ මේ අහි0සක ආදරය අපේ හිත් වලටම සීමා කරගමු,
මේ ජීවිතේ ඉක්මනින්ම නිමාවක් දැකලා අපිට අපේ වෙන්න බැරිවුනු හැම බැම්මක්ම නැති කරලා දාලා ඊගාව ආත්මේ මම ඔයාගෙම මැණික වෙලා එනවා වස්තු,ඔයාගෙම මැණික වෙලා එනවා වස්තු,කාටවත්ම වරදක් නොවුනු අපේ මේ අහි0සක ආදරය අපේ හිත් වලටම සීමා කරගමු,
අනේ මගේ හිත ඔච්චර පරිස්සම් කරන්න එපා බබා
මගේ හිත රිදෙයි කියලා දුක තනියම දරාගෙන ඔයා හිතින් දුක් විදිනවා
අපි දෙන්නා දෙන්නෙක් නෙමෙයි නේ.
ඒ නිසා විදින දුකක් සතුටක් අපි දෙන්නා
ම එකතු වෙලා විදිමු.
මේ හැමෝම අපිට දවසක ඇගිල්ල දික් කරයි.
මගේ හිත රිදෙයි කියලා දුක තනියම දරාගෙන ඔයා හිතින් දුක් විදිනවා
අපි දෙන්නා දෙන්නෙක් නෙමෙයි නේ.
ඒ නිසා විදින දුකක් සතුටක් අපි දෙන්නා
ම එකතු වෙලා විදිමු.
මේ හැමෝම අපිට දවසක ඇගිල්ල දික් කරයි.
ඒ කිසි දෙයකින් ඔයාවත් මමවත් හිත රිද්දගන්න ඕනේ නෑ බබා.
අපිට අපේ ආදරේ විශ්වාසයි නම් ඒ ඇති
අපිට අපේ ආදරේ විශ්වාසයි නම් ඒ ඇති
Monday, November 26, 2012
රත්නමාලී ගාථා රත්නය
සං ණීත සාතං සුචිසාර ධී සං
සං ධීරකං සොණ්ණ තනුපලා සං
සං ලාප දේසිං පණ මේභිසා සං
සං සාභිගං කෙවල මොහනා සං
සං නාහකං මාරරණෙ විසෙ සං
සං සෙවිතං දාසි මුදාර හා සං
සං හාර ධම්මං පණමෙ සදා සං
සං දාසගං නාසිත පාපනා සං
සං නාප ධංසිං හත ඝොරපා සං
සං පාර ගාමිං සුචිසාරවා සං
සං වාර සංඝං පණමෙ රසා සං
මෙම ගාථා රත්නයේ සිංහල අනුවාදය....
සසර සැඩපහර නවතා නිවන් වැද
පැතිර නැණති දිරිමත් රන් පතක් ලෙද
නිතර දිලෙන තුම් සදහම් දෙසන ලද
වැතිර වදිමි මගෙ සම්බුදු මහිමි සද
සැක තැන් දුරු කරන එලෙසින් මෝ නසන
යුදැදුම් ලෙසින් මර යුදයෙහි දිවි රකින
අසුරින් සතුට දෙන කෙලෙසුන් ඇති නසන
නමදිමි බැතින් සිරි සදහම් මිණි පහන
සඝ සැප දෙන නැසිය යුතු පව් හැම නසන
බව බැමි සුණු විසුණු කර නිති ගුන පුරන
ලත් සැප දමා පර තෙර වෙත නෙත යොමන
සං ලාප දේසිං පණ මේභිසා සං
සං සාභිගං කෙවල මොහනා සං
සං නාහකං මාරරණෙ විසෙ සං
සං සෙවිතං දාසි මුදාර හා සං
සං හාර ධම්මං පණමෙ සදා සං
සං දාසගං නාසිත පාපනා සං
සං නාප ධංසිං හත ඝොරපා සං
සං පාර ගාමිං සුචිසාරවා සං
සං වාර සංඝං පණමෙ රසා සං
මෙම ගාථා රත්නයේ සිංහල අනුවාදය....
සසර සැඩපහර නවතා නිවන් වැද
පැතිර නැණති දිරිමත් රන් පතක් ලෙද
නිතර දිලෙන තුම් සදහම් දෙසන ලද
වැතිර වදිමි මගෙ සම්බුදු මහිමි සද
සැක තැන් දුරු කරන එලෙසින් මෝ නසන
යුදැදුම් ලෙසින් මර යුදයෙහි දිවි රකින
අසුරින් සතුට දෙන කෙලෙසුන් ඇති නසන
නමදිමි බැතින් සිරි සදහම් මිණි පහන
සඝ සැප දෙන නැසිය යුතු පව් හැම නසන
බව බැමි සුණු විසුණු කර නිති ගුන පුරන
ලත් සැප දමා පර තෙර වෙත නෙත යොමන
වදිනෙමි නිති පතා පින්සරු මහ සඝන
Subscribe to:
Posts (Atom)